
TransBieszczady je autorský projekt a neoficiálna cyklistická trasa, ktorá vedie cez poľské Bieszczady z Beniowej na východe až na Lupkovský priesmyk na západe, v podobe 6-dňovej enduro/MTB výpravy.
Je to veľké cyklistické dobrodružstvo spojené s objavovaním najzaujímavejších a najlepších miest v Bieszczadoch, ktoré sa dajú legálne prejsť na bicykli – od odľahlých a divokých oblastí „bieszczadského vreca“ cez zaniknuté obce, prírodné, historické a kultúrne zaujímavosti až po kultové singletracky a enduro zjazdy cez poloniny a karpatské lesy. Je to čas strávený uprostred pôvodnej prírody a divokej krajiny. Je to príležitosť byť sám so sebou a so silou bieszczadskej prírody.
Spolu takmer 260 km a 9 360 m prevýšenia rozdelených do 6 etáp (dní).
Pozor! Projekt TransBieszczady je určený pre pokročilých horských cyklistov.

Cena prístupu k obsahu etáp je 99 PLN s DPH (cca 24 €). Kúpiť prístup*
Zaplatiť môžete aj v eurách. Presnú sumu uvidíte pred zaplatením – prepočet vykoná platobný operátor Stripe podľa aktuálneho kurzu.
*ZDARMA e-book Bieszczady Rowerem – odkaz na stiahnutie nájdete v opise etapy 6.
Ukážka z e-booku Bieszczady Rowerem
PDF, 12 stránNa ďalších stránkach podrobne popisujeme každú etapu s potrebnými informáciami – trasa na mape, opis, štatistiky, zaujímavosti a tipy na ubytovanie.
Logistika
Keďže ide o jednosmernú výpravu, radíme, ako ju logisticky čo najlepšie zvládnuť.
- →Najlepšie je nechať auto (autá) v cieli v Łupkowe alebo Starom Łupkowe (bezplatné parkoviská) a využiť našu dopravu do Bukowca, odkiaľ sú to na štart do Beniowej 3 km. Potrebujete dopravu – zavolajte niekoľko dní vopred – +48 510 079 101.
- →Ak plánujete nechať auto na parkovisku v Bukowci (platené) a chcete sa tam vrátiť na bicykli, odporúčame návrat s jedným alebo dvoma nocľahmi – mapy a potrebné informácie nájdete v opise etapy 6.
Ak necháte auto na parkovisku v Bukowci, poplatok za každý deň parkovania treba zaplatiť vopred.
V Bieszczadoch platí prísny zákaz parkovania mimo vyznačených miest!
Dôležité!
- →Nainštalujte si do smartfónu aplikáciu na offline navigáciu (Locus Map, Mapy.com…) a stiahnite si súbory GPX z našich máp.
- →Nainštalujte si aplikáciu Ratunek a uložte si do telefónu kontakt na GOPR (poľská horská záchranná služba) – +48 601 100 300.
- →Rezervujte si ubytovanie.
- →Pripravte bicykel na extrémne výzvy. Skontrolujte brzdy, nasaďte kvalitné plášte s vložkami a tmelom. Zoberte si najpotrebnejšie náradie. Pamätajte – v Bieszczadoch nie je cykloservis.
- →Zbaľte si do batohu najpotrebnejšie veci s ohľadom na to, že počasie v horách býva premenlivé.
- →Na každú etapu si zoberte zásobu tekutín a jedla na celý deň.
- →Zoberte si powerbanku, baterku a malú lekárničku.
- →Každý deň pred štartom informujte blízku osobu, kam idete. Môžete to robiť aj v našej skupine Bieszczady Rowerem.
- →Robte hluk – je to účinný spôsob, ako sa vyhnúť stretu s divou zverou.
- →Stav chodníkov a ich dostupnosť sa môžu meniť. Pred cestou si overte aktuálne oznámenia, napr. Bieszczadského národného parku a lesných správ.
- →Úseky etáp vedú po chodníkoch pre peších, kde majú prednosť peší turisti.
- →Odporúčame uzavrieť si úrazové poistenie.
Finisheri

Každý, kto si kúpi prístup k projektu TransBieszczady a prejde ho naraz, bez prerušenia, bude zaradený do galérie finisherov a predstavený na našich sociálnych sieťach a dostane odznak s číslom. Jeden prístup môžu využiť najviac 2 osoby.
Ako sa stať finisherom?
- 1Kúpte si prístup k TransBieszczady.
- 2Prejdite všetkých 6 etáp za sebou, naraz.
- 3Zaznamenajte trasu v aplikácii (Locus, Strava, Mapy.com…).
- 4Každý deň zverejnite fotoreport v skupine Bieszczady Rowerem.
Fotoreport: minimálne 3–4 fotky (najlepšie selfie) z najcharakteristickejších miest. Povinne zo štartu, z cieľa a zo všetkých vrcholov.
Máte otázky? Zavolajte alebo napíšte
+48 510 079 101 · wbezkresy@gmail.com
Všetok obsah projektu TransBieszczady patrí „W bezkresy Dariusz Olchawa“ (NIP: 7342503268) a je chránený zákonom. Je určený výhradne na osobné, nekomerčné použitie. Kopírovanie a šírenie je zakázané.
